노래/일본(82)
-
KK(카미키타 켄) - 미스트 (영상/재생/가사)
오늘 가져온 곡은 KK님의 '미스트(MIST)'라는 곡입니다.왠지 기분이 우울하고 날씨가 우중충 한날에들어보면 좋을 것같은 분위기의 노래같네요! KK(카미키타 켄) - 미스트가사.飛べない羽なら토베나이하네나라날지못하는 날개라면 むしり取ったほうがマシと무시리톳타호우가마시토뜯어버리는게 낫다고 汚れた街路樹が요고레타가이로쥬가더러워진 가로수가 不意にささやきあった후이니사사야키앗타갑자기 속삭였어 午前6時の冷える歩道橋の上고젠로쿠지노히에루호도쿄노우에오전 6시의 행방도 모른 채 続く道 行方知らず츠즈쿠미치 유쿠에시라즈이어지는 육교 위에서 濡れた土の匂い 外れた天気予報누레타츠치노니오이 하즈레타텐키료호젖은 흙의 냄새 빗나간 날씨예보 未来を測るのは とても難しいことのようだ미라이오하카루노와 토테모무즈카시이코토노요우다미래를 재는 것은 무척..
2018.02.02 -
밤푸딩 - 오소레잔 르 보아르 [영상감상/ 가사]
안녕하십니까 밀크커피입니다.오늘 제가 포스팅할곡은 밤푸딩님이 부르신오소레잔 르 보아르 입니다. 이곡은 만화인 샤먼킹에 한 부분에서 나오는 시인데저는 샤먼킹을 다봤지만 이러한 노래가 있는줄 모르고있다가우연한 기회에 발견을 하게되고 노래를 들으며 한번더 샤먼킹에 빠지는 계기를 준노래입니다. 이 노래는 가사를 읽으시면서듣는것을 추천합니다. 가슴속으로 직접적으로 울려주는듯한 멋진 가사입니다. 그리고 이노래에 관한 일화?가 있는데그것도 찾아보시는 것도 추천합니다. おまえさんを待つ その人はきっと오마에상오마쯔 소노히토와킷토당신을 기다리는 그 사람은 분명寂しい思いなぞ させはしない사비시이오모이나조 사세와시나이외로운 마음 따위 들게 하지 않으리少なくとも 少なくとも스쿠나쿠토모 스쿠나쿠토모조금이라도 조금이라도おまえさんの会う ..
2018.02.02 -
My First Story - 불가역Replace
오늘 가져온 곡은 일본 락밴드 그룹의불가역Replace 라는 곡입니다.유투브에 올라온 MADMOVIE같은 영상들에자주 나오는 곡이죠!! My First Story - 불가역Replace 가사.Wake in Loneliness!! Loneliness!! Falling inside your story walking after you!! after you!! I will share my time 迷い込んだ世界で마요이콘다 세카이데길을 잃고 헤매던 세계에서 僕の影と重なって 今보쿠노 카게토 카사낫테 이마내 그림자와 포개져서 지금 I can’t go back. 決定的「僕」の証明は켓테이테키 보쿠노 쇼-메이와결정적인 "나"의 증명은 時代を今超えて 物語る지다이오 이마 코에테 모노카타루지금 시대를 초월해서 이야기하네 I w..
2018.02.01 -
하나땅 - 얼어붙는 꽃 [영상감상/가사]
안녕하십니까 밀크커피입니다.오늘 제가 포스팅할 곡은 바로하나땅님의 얼어붙는 꽃 입니다. 지난번 포스팅때도 제가 하나땅님의 노래를 골랐는데 이번에도 고르게 되었네요. 이 노래는의 느낌은 제목처럼 얼어붙은 꽃과 같은 차가운 느낌과 꽃이 점차 얼어붙으며 그 깨질것같은 아련하면서도 아슬아슬한느낌이 절묘하게 사는 노래입니다. 이 노래는 이어폰이나 헤드셋을 쓰고볼륨을 높게해서 듣는것을 추천합니다. ひとり 暗い部屋で膝を抱いて히토리 쿠라이헤야데 히자오다이테홀로 어두운 방에서 무릎을 감싸안고서息を止めたら이키오 토메타라숨을 멈추었더니いつか 深い夜のいろに染められて이츠카 후카이요루노 이로니 소메라레테언제인가 깊은 밤의 색으로 물들어져서眠ることでしょう네무루코토데쇼잠들게 되겠지傷むたびに 答えを求めた이타무타비니 도타에오모토메타아파..
2018.02.01 -
패배의 소년 - 우타이테 (가사/영상/재생/PV)
안녕하세요. 오늘 가져온 곡은 패배의 소년입니다일러스트가 참..ㅎㅎ소년입니다...ㅎㅎ우타이테 곡들중에서도 꽤나 빠른템포와 높은 음으로 부르는 노래입니다. 패배의 소년 - 구루타밍가사.ぶつかって逃げ込んで 부츠캇테 니게콘데 부딪혀서 도망쳐 들어와서 僕はいつしかここに立ってた 보쿠와 이츠시카 코코니 탓테타 나는 어느덧 여기에 섰다 誰もが憧れるヒーローに 다레모가 아코가레루 히-로-니 누구나 동경하는 히어로가 なりたくて でもなれなくて 나리타쿠테 데모 나레나쿠테 되고 싶어서, 하지만 될 수 없어서 これぐらいじゃ届かないこと 코레구라이쟈 토도카나이코토 이 정도로는 닿지 않는다는 거 分かっていたのに 와캇테이타노니 알고 있었는데 敗北の少年 現実を謳え 하이보쿠노 쇼-넨 겐지츠오 우타에 패배의 소년 현실을 알려 あんな風に ..
2018.01.31 -
하나땅 - 노래에 형태는 없지만 [영상감상/가사]
안녕하십니까 밀크커피입니다.오늘 제가 포스팅할 곡은 바로 하나땅에노래에 형태는 없지만 입니다. 개인적으로 저는 하나땅님의 노래를 많이 듣지는 않습니다. 대부분의 분들이 하나땅님을 좋아하시지만저의 취향은 구리리님이 더 ㅎㅎ 노래의 제목처럼 뭔가 애절한 느낌이 드는 곡입니다. 호소력이라는 것을 느껴지는 듯한 노래입니다. 薄紅の時を彩る花びら으스베니노 토키오 이로도루 하나비라연분홍빛 시간을 채색하는 꽃잎ひらひら舞う光の中히라히라 마우 히카리노 나카하늘하늘 춤추는 빛 속에서僕は笑えたはず보쿠와 와라에따하즈나는 웃었을 터鮮やかな日々に아자야카나 히비니선명한 나날에僕らが残した보쿠라가 노코시따우리가 남겨둔砂の城は波に溶けて스나노 시로와 나미니 토케떼모래성은 파도에 쓸려가きっと夢が終わる킷토 유메가 오와루분명 꿈은 끝나겠지真っ白..
2018.01.30