WALK THE MOON - Shut Up and Dance 가사, 해석, 영상

WALK THE MOON - Shut Up and Dance

2015년 발매, 장르는 POP

앨범 이름 Talking Is Hard

Oh don’t you dare look back

감히 뒤돌아 볼 생각하지마

Just keep your eyes on me

그냥 계속 나만 바라봐

I said “You’re holding back”

난 "너가 방해하잖아"라고 말했지

She said “Shut up and dance with me

그녀는 "닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

This woman is my destiny

이 여자는 내 운명이야

She said “Oooooh, shut up and dance with me”

그녀는 "우우우, 닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

We were victims of the night

우린 밤의 희생자지

A chemical, physical, kryptonite

화학적, 물리적, 크립토나이트(슈퍼맨 약점)

Helpless to the bass and fading light

베이스와 바래지는 빛에는 어쩔 수 없어

Oh we were born to get together

오, 우린 함께하기 위해 태어난거야

Born to get together

함께하기 위해 태어난거야

She took my arm I don’t know how it happened

내가 알아채지 못하게 그녀는 내 팔을 잡았지

We took the floor And she said

우리는 춤을 추기 시작했고 그녀가 말했지

Oh don’t you dare look back

감히 뒤돌아 볼 생각하지마

Just keep your eyes on me

그냥 계속 나만 바라봐

I said “You’re holding back”

난 "너가 방해하잖아"라고 말했지

She said “Shut up and dance with me

그녀는 "닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

This woman is my destiny

이 여자는 내 운명이야

She said “Oooooh, shut up and dance with me”

그녀는 "우우우, 닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

A backless dress and some knee-up sneaks

등이 파인 드레스와 무릎까지 오는 신발

My discoteque, Juliet, teenage dream

내 디스코 택, 줄리엣, 10대의 꿈

I felt it in my chest since she looked at me

그녀가 날 본 이후로 내 가슴으로 느꼇어

I knew we were born to be together

우리가 함께하기 위해 태어난걸 알았어

Born to be together

함께하기 위해 태어난거야

She took my arm I don’t know how it happened

내가 알아채지 못하게 그녀는 내 팔을 잡았지

We took the floor And she said

우리는 춤을 추기 시작했고 그녀가 말했지

Oh don’t you dare look back

감히 뒤돌아 볼 생각하지마

Just keep your eyes on me

그냥 계속 나만 바라봐

I said “You’re holding back”

난 "너가 방해하잖아"라고 말했지

She said “Shut up and dance with me

그녀는 "닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

This woman is my destiny

이 여자는 내 운명이야

She said “Oooooh, shut up and dance with me”

그녀는 "우우우, 닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

(Oh c’mon girl)

(오, 나오라구)

Deep in her eyes I think I see the future

그녀의 눈속에서 미래를 본거 같아

I realize this is my last chance

이게 내 마지막 기회란걸 알아차렸어

She took my arm I don’t know how it happened

내가 알아채지 못하게 그녀는 내 팔을 잡았지

We took the floor And she said

우리는 춤을 추기 시작했고 그녀가 말했지

Oh don’t you dare look back

감히 뒤돌아 볼 생각하지마

Just keep your eyes on me

그냥 계속 나만 바라봐

I said “You’re holding back”

난 "너가 방해하잖아"라고 말했지

She said “Shut up and dance with me

그녀는 "닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

This woman is my destiny

이 여자는 내 운명이야

She said “Oooooh, shut up and dance”

그녀는 "우우우, 닥치고  춤이나 춰"라고 말했지

Don’t you dare look back

감히 뒤돌아 볼 생각하지마

Just keep your eyes on me

그냥 계속 나만 바라봐

I said “You’re holding back”

난 "너가 방해하잖아"라고 말했지

She said “Shut up and dance with me

그녀는 "닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

This woman is my destiny

이 여자는 내 운명이야

She said “Oooooh, shut up and dance with me”

그녀는 "우우우, 닥치고 나랑 춤이나 춰"라고 말했지

”Oooooh, shut up and dance with me”

"우우우, 닥치고 나랑 춤이나 춰"

”Oooooh, shut up and dance with me”

"우우우, 닥치고 나랑 춤이나 춰"